Esta é a melhor época do ano para muitos dos 7,5 milhões de pessoas nos Estados Unidos que sofrem de uma doença crônica de pele denominada psoríase. Apesar das roupas leves usadas durante os meses de verão que revelam mais de seus problemas de pele, o calor da estação, umidade e luz solar podem curar muitas das lesões, pelo menos temporariamente. Por JANE E. Brody
Tradução ao português pela LATINAPSO
Um alívio que dura mais no tempo poderá resultar de uma melhor compreensão dos diversos mecanismos genéticos e moleculares subjacentes à doença, por isso os tratamentos podem ser mais individualizados e eficazes. Mas muito pode ser feito agora para aliviar os sintomas, que incluem coceira intensa, dor e pele quebrada ou sangramento. O nome da doença vem da palavra grega para coceira, "psora", mas coçar pode causar sangramento e piorar o problema. A psoríase também pode levar a vergonha, os problemas de emprego, renda reduzida, discriminação social e redução da qualidade de vida. Embora a doença não é contagiosa e não tem nada a ver com a limpeza, as pessoas tendem a evitar o contacto com pessoas afectadas, quando as lesões ou as suas consequências são óbvias. Uma vez eu vi os passageiros do metrô afastar-se de um homem com psoríase grave do couro cabeludo, cujas ropas estavam cobertas de flocos brancos. A discriminação é algo que você encontra em todo lugar é que as pessoas com esta condição sumam para seus desafios.
Uma doença comum A psoríase é uma doença da pele comum, afetando cerca de 2 por cento da população, independentemente do status socioeconômico, sexo, idade . Os brancos, no entanto, são duas vezes mais propensos do que os americanos Africanos. Tal como acontece com outras doenças de influência genética, a psoríase tende a passar nas famílias. Se ambos os pais têm, seus filhos têm uma chance 40 por cento de desenvolvê-la também, o risco é reduzido para 14 por cento se só é um dos pais afetado. Esta desordem é um crescimento anormalmente rápido das células da pele. Normalmente, as células da pele madura caem em um ciclo contínuo de 28 a 30 dias. Na psoríase, as células maduram em apenas três ou quatro dias e se acumulam para formar placas de pele engrossada. Evidências recentes sugerem que as células T, um tipo de glóbulos brancos que desempenha um papel fundamental no sistema imune do corpo, uma reação exagerada à presença de determinados fatores ambientais, o que acelera a produção de células da pele. Entre os gatilhos mais comuns podem incluir eventos estressantes, lesões da pele, garganta inchada e certos medicamentos como lítio, anti-maláricos, alguns bloqueadores beta-(usado para tratar pressão arterial elevada), o uso excessivo de esteróides e até mesmo adesivos de nicotina. Fatores de certos estilos de vida são frequentemente relacionados com o surgimento da psoríase: tabagismo, consumo excessivo de álcool e sedentarismo, principalmente se tem ganhos grandes de peso.
O inverno, o ar frio e seco é particularmente difícil porque não permete a exposição da pele à umidade necessária e as ropas bloqueam o paso do sol. A luz ultravioleta, especialmente UVB, penetram na pele e ajudam a reduzir a superprodução de células da pele.
Algumas pessoas afetadas pela doença acreditam que os fatores dietéticos têm muito a fazer, eles identificam os alimentos tão diversos como café, açúcar ou ovos. Não há demonstração dessa ligação em estudos rigorosos. No entanto, se em casos individuais, determinados alimentos são suspeitos como um gatilho, os dermatologistas sugerem eliminá-lo temporariamente da dieta para ver se o efeito é real. Além de um possível benefício do óleo de peixe, também se deve considerar a alternativa de determinados alimentos ou suplementos que podem ser úteis. Existem cinco tipos principais de psoríase, o mais comum é a psoríase em placas (psoríase vulgar de acordo com o seu nome médico), que representa 80 por cento dos casos. Placas vermelhas, manchas escamosas inflamadas cobertas com escalas prateadas brancas na pele podem aparecer em qualquer lugar do corpo, mas na maioria das vezes saiem nos joelhos, cotovelos, região lombar e couro cabeludo.
Mais comumente, em 10 por cento dos casos, aparece a psoríase guttata. O que provoca pequenas manchas vermelhas, geralmente no tronco e extremidades. Uma doença aguda, como faringite estreptocócica é uma causa comum, resultando em um início súbito de psoríase. Meu marido tinha isso, mas para grande parte da sua vida, ele equivocadamente pensaram que você é alérgico a penicilina, uma vez que as lesões apareceram depois de serem tratados com o antibiótico para a garganta do streptococo.
Os restantes 10 por cento dos casos se dividem em três tipos: Psoríase inversa, que provoca manchas suave de cor vermelha brilhante nas dobras da pele, psoríase pustulosa, o que provoca pequenas manchas vermelhas com bolhas, que muitas vezes sai limitada só às mãos e pés, e psoríase eritrodérmica, uma rara, mas devastadora, resultando em lesões semelhantes a queimaduras a maioria do organismo. Os surtos deste último tipo podem ser mortais, causando um aumento da freqüência cardíaca e distúrbios da temperatura do corpo que necessitam de atenção médica imediata. A psoríase pode desenvolver-se como uma condição debilitante chamada artrite psoriásica, que também pode afetar as articulações. Uma advertência podem ser as alterações nas unhas dos dedos das mãos ou dos pés, descamação, estilhaçamento, sulcos ou uma coloração amarela-alaranjada. Cuidados da pele e tratamentos Manter a pele bem hidratada ajuda a controlar o ressecamento e rachaduras comuns da psoríase Para manter a umidade, tomar banhos mais curtos regularmente, mas com água morna (não quente), use uma fragrância de limpeza hidratante e uma toalha (sem esfregar) a pele seca. Seguir imediatamente com a aplicação de um creme hidratante durante o dia ou ou uma pomada espessa à noite.
Não se coçe, mesmo se a coceira é intensa. Aplique uma compressa fria, pomada mentolada ou baseada no esteróides tópicos, ou relaxed-se em um banho de aveia. Use roupas que permitam à pele "respirar" como puro algodão. Superaquecimento pode intensificar a coceira.
Seja paciente. Hoje, encontrar o tratamento mais eficaz para casos individuais é muitas vezes uma questão de tentativa e erro. Os medicamentos tópicos baseado em esteróides e aplicado com moderação são eficazes na maioria dos casos. Existem muitas drogas deste tipo, e se não funcionar uma, vale a pena tentar de novo com outra para ver qual conseguiu reduzir os síntomas. Nos casos mais graves, medicação oral ou injetável pode ser necessária. Em um relatório publicado em 2009 no New England Journal of Medicine, três dermatologistas observaram que "terapias biológicas para a psoríase são muito eficazes." Os agentes em questão destinam-se a células T ou citocinas, ambas células do sistema imunológico envolvidas na inflamação. Estes tratamentos são caros, no entanto, e sua segurança a longo prazo não foi determinado. Há evidências crescentes de que a psoríase é mais do que a pele profundamente. Pessoas com psoríase moderada a grave também podem estar em risco para outras doenças com inflamação crônica, doença de Crohn, diabetes e doenças cardíacas - em particular, um maior risco de ataque cardíaco. A depressão também é mais comum em pessoas com psoríase, mas ainda não foi estabelecido se esta é uma causa ou efeito da doença.
Artigo na sua fonte original (em inglês) aqui.